Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Я ненормальна. В детстве я переводила с русского на англ. (три хаха) именя ТФ, чтобы понять, как они звучали в переведёнке с ниппоновского. Потом, 10 лет спустя, я с удивлением поняла, что они совершенно не такие как в англ., так и в яп. И мой люшеф как раз таки АББРЕВИАТУРНО (но не по смыслу моего ника) - З.С. )))))) а вовсе не И....

А потом пришел черед ЧеЛо. Я нашла все про имена и именины этой неспаренной пары.

А теперь Капулетти... и...
Я нашла "Камиллу". Значение имени. И жизнеописание ее святой.
Я нашла "Армана". Значение имени. И что оно пишется Armand. Вариант: Armando. К сожалению, мне не помогло это найти жизнеописание святого с таким именем, хотя ссылки на монастырь имени такого святого мне попадались.

А вот с Вильфором все ПЛОХО. Жерар...
Я полагала, что "ж" это "j", как и в "Жан", т.е. первая буква по русски будет, по аналогии с "Иоанном" - "Ио"... и все, что мне пришло на ум в эквиваленте общечеловеческого - Иеремия... Как, скажем, Джером в англ. (Jerome)
Подключив "всезнающий гугл" я обранружила ужасное. Сайты говорят, что "Жерар" это "Gerard", т.е. первая буква это "Г" по нашему. И, следовательно, это Герард... Еще пишут, что это французское имя (Как об Армане писали, что оно казахское )))).
Ну, я же узнала в святом Этьене своего обожаемого Стефана! При абсолютном различии имен на звук!!!!!

Так... что же за имя такое у тебя, Вильфор!? Мн... идея... надо поискать святого!!!!!!

Полезть, что-ли, библию на фр.почитать...

@темы: РиДж, ТФ, ГМК, Бред, Вопросы, Интересности, ЧеЛо

Комментарии
19.01.2009 в 18:35

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Я полагала, что "ж" это "j", как и в "Жан", т.е. первая буква по русски будет, по аналогии с "Иоанном" - "Ио"... и все, что мне пришло на ум в эквиваленте общечеловеческого - Иеремия... Как, скажем, Джером в англ. (Jerome)
Подключив "всезнающий гугл" я обранружила ужасное. Сайты говорят, что "Жерар" это "Gerard", т.е. первая буква это "Г" по нашему. И, следовательно, это Герард... Еще пишут, что это французское имя (Как об Армане писали, что оно казахское )))).

Эм...
Ну, спросили бы у меня, я бы Вам без всякого Гугла сказал )

Кстати, "Gerard" - это старогерманское имя, переводится что-то вроде "прочного (крепкого) копья (дротика)" )

Хотя святой по-любому должен быть - иначе этого имени не было бы в списках на крещение )
19.01.2009 в 18:59

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Ну, спросили бы у меня, я бы Вам без всякого Гугла сказал )
ну, так я вот и спросила... ))) пост написала в надежде на Вашу сообразительность... ))

Хотя святой по-любому должен быть - иначе этого имени не было бы в списках на крещение )
Согласна. Но вот в чем вопрос. "Общечеловеческое" это имя или нет. Есть имена, который во многих языках. А есть местечковые так сказать...
Ну и со святым хотелось бы определиться... Кстати... когда у него д.р.? )))))))
19.01.2009 в 20:07

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
))))))))))))))))))))
О, какой я, оказывается, догадливый ))))))

"Общечеловеческое" это имя или нет.
Это древнегерманское имя - значит, по всем странам, где они прошли, должно отразиться. Разумеется, это Германия и прилегающие регионы (Австрия, возможно, Венгрия, возможно, Восточная Европа); это Великобритания, ибо англосаксы - германцы; это как минимум север Франции - франки тоже были германцами; и даже Испания - вестготы опять-таки германцы )
Так что, почитай, почти вся Европа )

А насчет ДР...
У Дюма не сказано.
Но чисто по поведению - по-моему, Вильфор типичный Рак ) Это у них вечные самокопания, психический трудоголизм (Девы - тоже трудоголики, но они более педантичны, а Раки именно что эмоциональны)
Т.е. конец июня - две первые декады июля )
19.01.2009 в 22:19

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Но чисто по поведению - по-моему, Вильфор типичный Рак ) Это у них вечные самокопания, психический трудоголизм (Девы - тоже трудоголики, но они более педантичны, а Раки именно что эмоциональны)
Т.е. конец июня - две первые декады июля )


я забыла Вашу любовь к астрологии ))))))

Никогда не могла помыслить, что так возлюблю рака ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

О, какой я, оказывается, догадливый ))))))
я не сомневаюсь!
19.01.2009 в 22:47

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
я забыла Вашу любовь к астрологии ))))))

Никогда не могла помыслить, что так возлюблю рака

Т.е. Вы тоже интересуетесь? ))))))))

Просто большинство моих знакомых раков довольно схожего поведения...

я не сомневаюсь!
:shuffle2:
19.01.2009 в 23:58

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Т.е. Вы тоже интересуетесь? ))))))))

нет ))))))))))))))))))))) это была.... тонкая игра понятий "рак" это такое... многозначное слово... от непристойности до варености )))))))
*шютка*
но в целом, нет, я не интересуюсь. но моя любимая подруга очень интересуется. и поэтому я в целом знаю, когда какой знак. но... если и воспринимаю что-то из этого , то разве что в русле психологических характеристик человека но не исходя из соционики, свойств души и т.п., а из момента рождения или зачатия. А предсказания и т.п. я считаю чушью. И у меня на это есть много слов, которые я не буду говорить. Даже если попросите. Пошлю... к первоисточнику. ))))))))

а моих нет. у меня одна из избранных - рак. моя милая погибшая в т.ч. по моей косвенной вине подруга тоже. и моя дух.сестра рак. и все они с Вильфором общего не имеют ничего. Кроме разве что усидчивости что-ли... ну т.е. все они не ленятся работать
20.01.2009 в 17:36

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
А...
Не ожидал от Вас )

Но они же не работали прокурорами.
Профессия тоже накладывает свой отпечаток
20.01.2009 в 18:22

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
А...
Не ожидал от Вас )


если честно, то пассаж про многозначность пришел в голову при ответе на Ваш вопрос именно как шутка )))
простите )) Олема знает, порою я беспардонно груба и пошла. Надо же ник оправдывать ))

Но они же не работали прокурорами.
Профессия тоже накладывает свой отпечаток

Да. Они скорее будут адвокатами.
Ох
20.01.2009 в 21:18

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Не люблю вообще всю судейскую систему... (
21.01.2009 в 01:06

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Не люблю вообще всю судейскую систему... (
Я люблю Машу Швецову. И Вильфора )
21.01.2009 в 20:02

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
А первая кто?
21.01.2009 в 20:29

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Маша Швецова в исполнении Анны Ковальчук - зам.генерального прокурора г.СПб в сериале "Тайны Следствия" :heart:
21.01.2009 в 20:43

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
...
Граф не смотрит телевизор...
21.01.2009 в 20:46

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
З.С. уже тоже редко...
Но это было до того, как оно почти перестало смотреть. Там в одной из серий самый любимый актер вселенной играл. За одно это можно возлюбить прокуратуру )))) опять же ненавязчивый люмногоугольничег с любопытными ответвлениями ))) тетка красивая умная - пусть хоть ее мужеский пол уважает...

но это так... "лишнее"(с) ))))
21.01.2009 в 20:48

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце Не, к прокурорам я немного лучше отношусь ))))))))
21.01.2009 в 21:00

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
а я не немного. :shy: одного из них я даже нежно-нежно лю :heart: :shy: :pink:
21.01.2009 в 21:26

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Нет, ну я просто делю конкретных прокуроров и профессию вообще )
21.01.2009 в 21:30

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Нет, ну я просто делю конкретных прокуроров и профессию вообще )
вобще я предпочитаю эту судебность любить издалека... не с места подсудимого желательно... *задумалась, чтобы она сказала о любимом Жераре, будь он прокурором обвинения ее самой... увы... белокуростью мы не отличаемся... пришлось бы срочно посылать за перекисью....*
21.01.2009 в 21:31

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Боюсь, он любит натуральных блондинок )))))))))))))))))))))

*Упс... А Фернан-то брюнет... О_о*
21.01.2009 в 21:40

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Боюсь, он любит натуральных блондинок )))))))))))))))))))))

тогда лондоколор или что там нас рекламируют... ну вот... какая тогда из меня Рене *меня начинают колотить по голове все четверо... особенно отчаянно Камилла, ибо мне начинает нравится Ваша идея, блин*


*Упс... А Фернан-то брюнет... О_о*
и... что?... )))))))))))))) АААААААААААААААААААаа ДОШЛО!!!! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
БОже... я умру от хохота!!!!!!!
21.01.2009 в 21:43

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
впрочем... я могу Вам обосновать психологические причины того ужаса, что Вы собираетесь написать про них... с т.з. Вильфора. И это вполне логично объяснит, почему Фернан и должен быть брюнетом.
21.01.2009 в 22:26

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
А что, очень далеко до блондинки?

ибо мне начинает нравится Ваша идея, блин
Во-от!
И всего-то требовалось: создать проблему. Тогда сразу захотелось ;-)

АААААААААААААААААААаа ДОШЛО!!!! )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
БОже... я умру от хохота!!!!!!!

:shy:
Папа, который заходил, когда я это печатал, говорит:
- Ага, что он брюнет - тебе мешает, а то, что он вообще мужик - нет?
))))

И это вполне логично объяснит, почему Фернан и должен быть брюнетом.
...
А что, никто не сомневается в том, какова будет позиция? )
21.01.2009 в 22:49

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
А что, очень далеко до блондинки?

мне? :wow: :wow: :wow:... мммм стесняюсь спросить, Вы мои фото-то дошли посмотреть?... Если ЭТО "недалеко", то я и есть "блондинкО"

Во-от!
И всего-то требовалось: создать проблему. Тогда сразу захотелось


:shame:*поперхнулась от последнего слова* Вы смерти моей хотите? Арман тут оттолкнул супругу подальше за спину и хорошенько двинул мне тростью с рубинами по лбу, Глеб и Вильфор не успели его оттащить. И Вильфор, как виновник, отлетел еще дальше. Собственно от Камиллы. Ши-за... "маракулин против маракулина"

И вобще... какую проблему? О.о... Думаю, несчастному одной Эрмины за глаза и ушки хватило... На скамье подсудимых то явно не Рене сидит!...

Папа, который заходил, когда я это печатал, говорит:
- Ага, что он брюнет - тебе мешает, а то, что он вообще мужик - нет?
))))


я люблю Вашего папу еще больше ))))))
Вот! Вот слова не мальчика, но мужа! Может, мы Фернану не только волосы покрасим. но и кое-что отрежем?...

А что, никто не сомневается в том, какова будет позиция? )

*поперхнулась второй раз - это уже покушение, граф!!!!*
:shame: это Вы о чем?... "или я дурак, или я пошляк" :shame:
21.01.2009 в 23:17

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
*Смущенно*
Пока не дошел...
Хочу все спокойно и с толком посмотреть...

Арман тут оттолкнул супругу подальше за спину и хорошенько двинул мне тростью с рубинами по лбу, Глеб и Вильфор не успели его оттащить. И Вильфор, как виновник, отлетел еще дальше. Собственно от Камиллы.
*Хихикнул*
Вам вредно со мною общаться...
Правда, мои не дерутся... Потому что если Дракула и Седрик гораздо сильнее Алессандро и Риона... А если они будут драться друг с другом, да еще и в чудовищном виде, от Особняка камня на камне не останется...

я люблю Вашего папу еще больше ))))))
Я ему передам ))))))))))))))))))

Зачем отрезать?
А как же он тогда... :shuffle2:

Мне пояснять, или Вы все-таки не хотите этого читать? )
21.01.2009 в 23:32

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Пока не дошел...
Хочу все спокойно и с толком посмотреть...

"я ловкий но медленный" я тормоз, но сообразительный
Довольно того, что тут одна фотка валялась для затравки

Вам вредно со мною общаться...
Они же не внутри меня. И даже почти не части меня. Они мои... друзья... о которых я пишу... И которые иногда, влезая вовнутрь, позволяют посмотреть на что-то собственными глазами...
Кстати... было время, Арман меня звал на помощь... а Камилла выпинывала и шипела, чтоб я отстала от ее мужа и они сами разберуться... )) Вильфор скромно молчит в сторонке. А Глебка знает, что ему пирогов от меня недождаться, потому просто прикалывается... хотя... был момент, приходил меня утешать... кажется, я тогда рыдала о танином конце фика...

Я ему передам ))))))))))))))))))
обязательно передайте!

А как же он тогда...
именно так, как Вы и подумали. *ибо нефиг*

Мне пояснять, или Вы все-таки не хотите этого читать? )
*мрачно* я догадываюсь *крепко держит за руки Армана и Вильфора*
Психологически... да простят меня все, я плохо знаю Фернана, и, может быть, Жерар и подходит на роль "девочки"... и... ОМГ... с т.з. его профессии это вполне может быть... объяснимо и... возможно более логично.
Но честное слово. Я ... *боиться произносить угрозу, ибо все равно ее не послушают, а больно будет безвариантно*... сама кастрирую Фернана, если .... ну Вы понимаете... *обнимает несчастного Вильфора, который преждевременно начинает сходить с ума*
22.01.2009 в 16:21

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Мда...
Это, скорее, Мерседес )))))))))

Интересный вариан )

О, тогда с Вас - ответный фанфик
22.01.2009 в 16:33

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Мда...
Это, скорее, Мерседес )))))))))


НИНАДА!!!!!!!!!*В УЖАСЕ*
хотя... попортить жизню этому противному графу можно и из этого стана врага... изнутри так сказать... Но...нет...нетнетнет..

Интересный вариан )

с друзьями? ну... я как-то других не знаю... у меня таких друзей много очень... просто кто-то на данный момент "в разработке", а кто-то уже спит спокойно....

О, тогда с Вас - ответный фанфик
О________________О

*заикаясь*
то есть?.. в каком смысле "ответный"?... *еще крепче обнимает несчастного Вильфора и шепчет, что в обиду его никому не даст*
22.01.2009 в 21:51

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Ну ладно, не хотите, не надо...

*заикаясь*
то есть?.. в каком смысле "ответный"?... *еще крепче обнимает несчастного Вильфора и шепчет, что в обиду его никому не даст*

*Хихикнул*
А можно вас с ним нарисовать? )
22.01.2009 в 23:59

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Ну ладно, не хотите, не надо...
*расслабилась*
спасиБо...

А можно вас с ним нарисовать? )
*косится на обнимающего Камиллу за плечи Армана*
если это не скомпрометирует Вильфора, то можно.

Кстати на счет фика Вашего. Я так и не поняла про ответный... напишу Вам юмыл... свои псих.выкладки. Потому что я так и не поняла про... про ... ммммм то, кого, Вы хотите сделать из моего бедного Жерара... *продолжает прятать его за спину Капулетти*
23.01.2009 в 21:47

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Гхм...
А я могу попросить Вас не благодарить меня?

Ну я даже не знаю... Смотря что считать компроматом )))))))

*продолжает прятать его за спину Капулетти*
*Скептически*
Знаете, по-моему, он над ними возвышается... )

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии