пятница, 30 октября 2009
16:56

Какая прэлесть!

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
30.10.2009 в 15:48
Пишет  Zadolbala:

Ан вот оно как...повернулось-то!
30.10.2009 в 09:00
Пишет  Diary best:

Пишет  feuerschein:

Задница - князю
Слово задница в древнерусском было вполне приличным и означало ... наследство (происходя, видимо, от «за дница» - за днями, то, что остаётся, когда дни жизни закончены). О заднице в этом смысле много говорится в древнем судебнике - в «Русской Правде»: чья задница после смерти кому должна достаться, подробно (цит. см. ниже). Мне понравился такой перл: «Аже умрет смерд, то задница – князю». Всё понятно - кто ещё может претендовать на задницу смерда? :))

Продолжение

URL записи

Текст | Не свое | Прислано по u-mail

URL записи

URL записи

@настроение: ))))

@темы: дневники, Веселое, Интересности, Позитив, Приколы, Цитаты

URL
Комментарии
30.10.2009 в 17:36

Оптимус Прайм
Поехали!
О да, да! Мы угорали над этим на лекциях по старославу. Но там не так подробно и не так смачно давали!
Кроме задницы, у меня ещё два любимых старославянизма: срачица и говендо. )))

А мне тут понравилось, что жене задница мужа ни к чему...
URL
30.10.2009 в 17:40

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
А они, что значат? ))) "говендо" встречалось где-то у Калугина... но не помню, что енто ))))))
URL
30.10.2009 в 17:45

Оптимус Прайм
Поехали!
Срачица - сорочка, говендо - если не ошибаюсь, коровий молодняк, либо уже конкретно говядина.
URL
30.10.2009 в 17:58

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
спасиБо за ликбез ))))))
URL
30.10.2009 в 17:59

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Кстати, первое слово у меня бабущки периодически употребляли ))) Но, кажется, в ином значении )))))
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии