Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Пока еще даже не знаю, смогу ли добыть книгу стихов Сильвестра или нет, но уже думаю о том, как ее понять)

В крупнейшем бюро переводов Питера расценки за 1 страницу (1800 символов) перевода с венгерского на русский (берем не срочное от 48 до 72 часов):

1 категория сложности 200
2 категория сложности 250
3 категория сложности 300

Интересно... стихи, наверное, третья категория - самая сложная. Цена 3 категории в 1.7 раза выше 1 (базовой). Но это уже учтено в цифре "300")))
Еще интересно, со стихов возьмут со станицы в 1800 сиволов или со страницы книги? Наверное, второе. И тогда возникает вопрос))) Сколько страниц в книге и сколько мне копить денег ))))))

А еще я хочу, чтобы мне эти стихи кто-нить прочел. Услуги транскрипирования, увы, в расценках не обнаружено ((((

@темы: СильвестрСобу, деньги, Мысли вслух, Стихи, Увлечения