Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Давеча открыла, наконец, Остин "Гордость и предубеждение", скаченную сто лет назад. Ах, как все-таки умница Джейн тонко психологично подает внутреннюю мотивацию. А открыла в поисках эпиграфа. Таки Дарси и Арман во многом похожи, имхо. Ну... т.е. не во многом, но в некоторых вещах ))))) И увы. Слишком "в лоб". Все верно и точно, но, увы, выдрать можно только прямую речь Фуцуильяма... А связных пары строк из описания не получается... а какая хорошая была мысль...
Где Таня находит эпиграфы, я не знаю. Мне кажется, я совершенно извращенно понимаю, что это такое...
Но зато я прочитала глав 5 книжки, за которую иначе бы не взялась еще долго. Отличный слог, куча психологии, никакой перегруженности левыми ландшафтами. И надо сказать, что фильм снят удивительно близко к книге. Правда, первое признание Дарси было полностью написана автором сценария, за что я перед ним снимаю парик... Это виртуозное попадание. Надо набить текст с диска, как всегда подаренного моими Динозаврами (
). Книжку можно читать дальше или начать с начала. Я почти наизусть знаю фильм, в плане череды событий и визуального ряда )))
Вообще, я эту книгу люблю с... класса 7го... Тогда нам ее читали в школе на английском... эх... золотое было время... И потом я долгое время мечтала ее прочесть всю... Но обычно "Грозовой перевал" вставал на моем пути непреодолимым препятствием ))))) А после него уже и Остин не так шикарна )))))))
Где Таня находит эпиграфы, я не знаю. Мне кажется, я совершенно извращенно понимаю, что это такое...
Но зато я прочитала глав 5 книжки, за которую иначе бы не взялась еще долго. Отличный слог, куча психологии, никакой перегруженности левыми ландшафтами. И надо сказать, что фильм снят удивительно близко к книге. Правда, первое признание Дарси было полностью написана автором сценария, за что я перед ним снимаю парик... Это виртуозное попадание. Надо набить текст с диска, как всегда подаренного моими Динозаврами (

Вообще, я эту книгу люблю с... класса 7го... Тогда нам ее читали в школе на английском... эх... золотое было время... И потом я долгое время мечтала ее прочесть всю... Но обычно "Грозовой перевал" вставал на моем пути непреодолимым препятствием ))))) А после него уже и Остин не так шикарна )))))))