Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
видео с дневника мамонтенка

Сравнила на слух с арией в исполнении Собу. Голос у Сильвестра несравненно красивее, сильнее и т.п. Даже сравнивать не могу. Но тут мне помогал визуальный ряд и то, что перевод я знаю уже почти наизусть. Да и к музыке попривыкла.

О музыке отдельно. Гадость... ну опять гадость... В мп3 версии с Сильвестром невыносимо мешает рояль. Засунуть бы его куда подальше, пииип. Здесь мешают какие-то левые импровизации на тему, например, вальса Мендельсона О.о... В общем, враги, на мой вкус испортили все опять. И опять же слишком быстро музыка... ощущение, что Жолти не успевает за ней. Но без рояля все-таки лучше....

А вообще удивительно, что, после всего, я смогла воспринимать этут ужасную вещь... браво мне и слава Богу

@темы: СильвестрСобу, Венгры, Музыка, Песни, Точка зрения, Увлечения

Комментарии
30.06.2009 в 09:53

Homo emoticus
Прошу, конечно, прощения, но Голос у Сильвестра несравненно красивее, сильнее и т.п?
Не хочу звучать грубой, "красивее" это достаточно субъективно, но "сильнее"? В каком месте? Нет, безусловно, сейчас он поет красивее и лучше, чем еще на записях трехгодичной давности, но у него никогда не будет хомонноевской глубины и диапазона: просто данных не хватит.
30.06.2009 в 13:52

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
baby~mammoth
Я помню Ваше трепетное отношение к Хомоною. Но в тех двух вариантах исполнения Оберон Дала, что слышала я, у Сильвестра более сильное вокально исполнение. Вы слышали все, возможно, вживую, и Вам, возможно, виднее. Но в тех двух записях, что у меня были, иного мнения у меня лично быть не может. )
30.06.2009 в 16:15

Homo emoticus
Злое Сердце
Вы простите меня за резкость; Сильвестера я тоже люблю и прогрессу его радуюсь.
Впрочем, это в этом видео Жолт действительно слабее, чем все дни, что я видела его живьем, а арии Оберона написалы под голос Собу так, что он туда ложится идеально.
30.06.2009 в 16:29

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Вы простите меня за резкость;
Да... нормально все О.о...

Впрочем, это в этом видео Жолт действительно слабее, чем все дни, что я видела его живьем
Вы же сама писала, что это может быть глюк камеры. Я другого его исполнения не слышала. ) А говорю я про конкретную арию.

а арии Оберона написалы под голос Собу так, что он туда ложится идеально.
а арии писались под Сильвестра??????????
30.06.2009 в 16:36

Homo emoticus
Злое Сердце а арии писались под Сильвестра?
Судя по тому, что тексты писались под актеров первого состава, а в сценографии очень много инсайдерских шуток (тоже под первый состав), я уверена, что музыку делали так, чтоб ему было удобнее петь.
После работы над голосом, единственная проблема Собу - резкие (и не очень) переходы.
30.06.2009 в 16:43

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
ух ты... круто...
а композитор - венгр? (как понятно из моего поста, я в диком невосторге от него))

После работы над голосом, единственная проблема Собу - резкие (и не очень) переходы.
Я не обращала внимания и так глубоко не копала. Я "любительски" подхожу к венграм )))) на почти одних эмоциях )))
30.06.2009 в 16:49

Homo emoticus
Злое Сердце весь мюзикл оригинальный, так что да - он венгр.
Я видела, что вам не нравится музыка в Аломе, хотя глобально не разделяю ваше мнение.
30.06.2009 в 16:54

Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
весь мюзикл оригинальный
надо же...

Я видела, что вам не нравится музыка в Аломе, хотя глобально не разделяю ваше мнение.
Ну, просто вкусы разные. И они с возрастом меняются. )
30.06.2009 в 16:56

Homo emoticus
Злое Сердце Он оригинальный и новый - премьера была чуть меньше года назад на театральном фестивале в Сегеде.

Ну, просто вкусы разные. И они с возрастом меняются. )
И то правда)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии