Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Все-таки привыкнуть можно ко всему. Даже к РиДж.
Опять мучают меня приставшие мелодии. В основном Тибовские.
Мне милостиво дали Демо мп3 венгров
Пожалуй, скачаю дома. Сильвестра приятно слушать. Надеюсь, там он поет. А еще приятнее непонятность текста, которая не бесит тупизной перевода и расстановки ударений. Шед. Таки У меня пока еще два Тибальта. Павел и Петр-Сильвестр. ) Символично ) Особенно в день рождения моего города )
Приколы нашего дурдома)
Рэйз (14:04):
а кстати, ты на какой слог ставишь ударение в слове "тибальт"? ))
З.С. (14:05):
ТибАльт )
а по англ он тИбалт?..
просто я сокращаю ласково Тиба )
Рэйз (14:06):
а я и не знаю даже ))
я тоже говорю тибАльт.
он же не англичанин
а в долбаном итальянском хром знает куда ударение должно падать О_о
З.С. (14:14):
там по рифме можно посмотреть. или качнуть англ.версию где-нить)
в итальянском.. *задумалась*.. да.. это не френч, где все просто...
я идиотка!!!!! /вопль сродни "Эврика!"/
он же не англичанин!))))))))))))))))))
Опять мучают меня приставшие мелодии. В основном Тибовские.
Мне милостиво дали Демо мп3 венгров
Пожалуй, скачаю дома. Сильвестра приятно слушать. Надеюсь, там он поет. А еще приятнее непонятность текста, которая не бесит тупизной перевода и расстановки ударений. Шед. Таки У меня пока еще два Тибальта. Павел и Петр-Сильвестр. ) Символично ) Особенно в день рождения моего города )
Приколы нашего дурдома)
Рэйз (14:04):
а кстати, ты на какой слог ставишь ударение в слове "тибальт"? ))
З.С. (14:05):
ТибАльт )
а по англ он тИбалт?..
просто я сокращаю ласково Тиба )
Рэйз (14:06):
а я и не знаю даже ))
я тоже говорю тибАльт.
он же не англичанин
а в долбаном итальянском хром знает куда ударение должно падать О_о
З.С. (14:14):
там по рифме можно посмотреть. или качнуть англ.версию где-нить)
в итальянском.. *задумалась*.. да.. это не френч, где все просто...
я идиотка!!!!! /вопль сродни "Эврика!"/
он же не англичанин!))))))))))))))))))