Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Алена
Мне нужна часть 2,3
Не читается с куска, где Камилла приходит к Джу до момента Бенволио говорит с Ромео о смерти Джульетты
Начинается кусок 2,3: Камилла и Кристин наверху раходтся, Арман падает на колени перед смертью. За ним Бенволио.
Яна
Надеюсь, Вы умеете пользоваться архиватором zip.
На компе сестры другого просто нет... Если мне сейчас до ее прихода с прогулки удастся залить хоть первый акт, я сюда кину ссылку.
Если нет - тогда завтра попробую.
Второй акт могу залить только без вышеуказанной части. Или с коцаным концом вышеуказанной части.
Мне нужна часть 2,3
Не читается с куска, где Камилла приходит к Джу до момента Бенволио говорит с Ромео о смерти Джульетты
Начинается кусок 2,3: Камилла и Кристин наверху раходтся, Арман падает на колени перед смертью. За ним Бенволио.
Яна
Надеюсь, Вы умеете пользоваться архиватором zip.
На компе сестры другого просто нет... Если мне сейчас до ее прихода с прогулки удастся залить хоть первый акт, я сюда кину ссылку.
Если нет - тогда завтра попробую.
Второй акт могу залить только без вышеуказанной части. Или с коцаным концом вышеуказанной части.
Надеюсь, что умею))) Если нет, то научусь)
Буду ждать с нетерпением...
Яна
I акт почти гиг
Качаю...
Яна
Вы видели?
Мне пока что нравится )
Мне в общем-то тоже. Я смотрела только интересующие отрывки. Понравилось, что у них сцена больше и от этого действо выглядит масштабней и эффектней. Особенно "Кто виноват". Понравилось, что на "Бог, почему" трупы унесли, как и велел Герцог, а наши видимо сами тихонько уползают, когда свет выключается)))
Герцог что-то совсем негрозный (в отличии от нашего), но может у него просто другая подача образа.
Граф Капулетти французский не нравится.
Яна
"Я просто считаю непростительной ошибкой, брать чье-то сердце, когда оно еще не готово" (с) п.К.
"начните с танца" (с) п.К.
"Ты просто избалованная девчонка" (С) Кормилица
ну и такого много. очень много.
эх... надо сидеть и просто записывать по ходу... но я тогда не успею досмотреть, пока закачивается второй акт...
голубыхв голубом, когда обжиалась с девушками ))Тань, видишь это мое сообщение, да? ))))
сча догружается второй акт
Продолжая заметки о французах.
Все-таки наши слизали почти все - всмысле Андрей, Постоленко, Герцог, Тиба - под оригинал.
Но вот французскому Ромео как-то сочувствую. Да и Джу тамошней тоже. А наши... слабо. Очень слабо. (
Ну, другой Арман мне уже в принципе не может понравиться сильнее нашего))) Француз не то что бы плох, просто лично меня оставил совершенно равнодушной. Он апатичней нашего. И "заткнись" (или что он там говорит) у него невыразительное, и жену он на пол не кидает))
Я к тому же еще люблю когда мне по-русски поют, песни иностранных исполнителей вообще почти не слушаю. Мне нужно именно дословно понимать о чем в песне идет речь, когда читаешь подстрочник - это уже не то.
Да, еще о мюзикле в целом: мне кажется, что любителям слэша должна понравиться французская версия) Там все мужчины какие-то... томные, мягкие. Что Герцог, что Тибальт. Про Ромео и Бенволио вообще молчу.
Яна
Я француза ОиД слышала и видела давно. И тоже не прониклась. Но мудрости не отнимешь у него. У нас это, пардон, инцест практически уже. А там все вполне себе
(Таня, не надо меня бить. Я все равно считать не перестану, что НАШ П.К. СЛИШКОМ сильно завязан на дочке. Это минимум невротическое и т.п.)
Яна
У нас довольно-таки на грани, да... Но мне, наверно, именно это и нравится)))
Мне вообще кажутся очень трогательными отношения папа-дочка и песни на эту тему всегда нравились.
Кстати, в мюзикле "Граф Монте-Кристо" очень умиляет Вильфор с маленькой Валентиной.
А там все вполне себе
А у французского папы я вовсе никаких эмоций не вижу.
Но вот французскому Ромео как-то сочувствую. Да и Джу тамошней тоже.
Мне как персонажи (еще у Шекспира) Ромео и Джульетта не нравились. К нашим (в исполнении Рябцевой и Шульжевского) отношусь спокойно. А французы... Это видимо национальное у них: чрезмерная жестикуляция, утрированные страдания. Мне не очень это нравится.
Яна
Мне вообще кажутся очень трогательными отношения папа-дочка и песни на эту тему всегда нравились.
Кстати, в мюзикле "Граф Монте-Кристо" очень умиляет Вильфор с маленькой Валентиной.
*стискиваю зубы не зарычать*
никогда не понимала этого... т.е. псевдо-инцест (когда кровных уз нет, но отношения как отец-дочь или возрастная разница) мне импонировал... до того, как столкнулась с РиДж...
выбешивает меня тема папа-дочь... я *тяжелый вздох* смирилась, что большинство любителей АМ априори любят тематику главной его арии, но...
простите Бога ради, что сорвалась... просто никаких сил не остается уже... я тут одна такая, вас - весь инет...
Мне как персонажи (еще у Шекспира) Ромео и Джульетта не нравились.
аналогично, Ватсон (с)
Пока что у Ромео утрированности я не вижу.
К Эду отношусь много лучше, чем к Андрею. Андрея вобще еле выношу. Хотя голос у него сильнее. Не лучше - только сильнее.
А французы... у них у всех, кроме (пока что) Мерка голоса фантастически красивые. и на дуэтах не лажает никто.
Вам, видимо, нравится больше тема Арман-Камилла, а папа-дочь выбешивает по причине нелюбви к Джульетте)))
Яна
Таки мужик Ромео у французофф! у нас блин опять баба все за мужика решила!!
)))))))))))))))))
Ромка предложил замуж выйти у них ))) а у нас Жулька ))))
У Шекспира как-будто тоже. Так что у нас все по канону)
Яна
Мерк гений:
"два избалованных ребенка не могут любить друг друга"(с)
я в курсе. ) но французский вариант как-то порадовал ))
Вам, видимо, нравится больше тема Арман-Камилла, а папа-дочь выбешивает по причине нелюбви к Джульетте)))
да нет. как раз АрКа для меня случайность. Если бы Олема не написала гениального рассказа на эту тему, а точнее не заразила меня АрКа, я бы спокойно прошла мимо РиДжа вообще. мне было хорошо и прекрасно в предыдущем фандоме)
а АрДжу выбешивает именно инцесто-подобностью, неврозом. сильнейшим причем неврозом
Яна
А "предыдущий" - это какой?
Яна
Да мне по барабану,если честно. Для меня первоисточник АрКа - не Шекспир. Там мама Капулетти правит в доме с престарелым старикашкой папой Капулетти ) а он ласково зовет ее "ревнивица" )) Для меня первоисточник Олема )
все. меня выгнали с компа... прощай фр.РиДж...
*грр...*
уж если я в прямую нигде не говорю, наверное это что-то да значит, м?
если Вы сталкивались, Вы поймете. А нет... так значит все равно же не сталкивались )))
Выборка по тегам сообщений, в которых упоминается
Первое сообщение с фото главного для меня героя
Последний пост на тему. С фото.
Если одним словом характер фандома, т.е. проблему, интересующую меня, - АУТСАЙДЕР. )
Об этом фандоме не знаю...
все. меня выгнали с компа...
Удалось комп отвоевать?)))))
нет. у нас дома два.
на моем сломался двд-ром. я могу только сд-диски читать. а записывать он перестал и двд не показывает.
потому я тырила комп сестры, чтоб Вам залить файлы с него - у нее двд-ром читает, но не пишет диски.
сейчас я за своим. смотреть диски никакие РиДжевые не могу. Кроме того, что на компе, конечно
Ну, не знаете фандом, и прекрасно )
Хорошо Вам... У нас один, но сижу за ним в основном я.
Яна
может, зато он хороший. ) у меня старенький, каких сейчас мало. )))))
Во фр.версии у Камиллы развернутая ария на тему их отношений
Это Вы не про ту арию, которая "Нужно выйти замуж"? Если да, то мне кажется, что Вашей Камилле эта ария как раз не подходит. Там Кормилица недвусмысленно сообщает:
Джульетта, слушай свою мать
Конечно, она права
Если она завела любовников
У неё были свои причины
Меня эти строки шокировали. Не ожидала такого от Леди К.
Яна
а ответ Вы слышали? Она всегда была верна мужу и Арман ее единственный мужчина )
Кормилица просто завидует и клевещет. У самой, простите, женская жизнь со смертью мужа закончилась )
к "моей" Камилле подходит только РиДж1 Тани. И с некоторыми оговорками ее РиДж2. ) А в РиДж 3... не... я даже думать об этом не желаю...нет...
Слышала. И он меня немного успокоил. Убеждаю себя, что Кормилица действительно клевещет)))
Зато в нашей версии радует "Меня твой папа ждет")))
Яна