понедельник, 26 сентября 2011
23:25

Любимейший 130 сонет шикарным британским голосом)

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Осенью у меня, похоже, обострение англомании... Традиция мне не нравится, но пусть будет. Не бесполезная.
Не смогла пройти мимо. Любимый таки сонет Шекспира. И таки голос м-ра Рикмана меня покорил почти как голоса некоторых широко известных в узких кругах других разнонациональных господ включая исключительного В.Б.Гущина, коего я сегодня все-таки успешно скормила Lili.

В общем... мои уши и душа ликуют. Я скачала.

Текст сонета на английском с переводом Маршака. Чтобы прослушать нужно нажать изображение диска внизу слева страницы.
Прямая ссылка на проигрывание и скачивание

@настроение: Зараза. Какой ставить тег? Ставить третидублийныйС или нет? Для памяти: http://www.diary.ru/~kps/p147453257.htm

@темы: SS3, Интересности, Интернет, Лирика, Литература, Стихи

URL
Комментарии
09.12.2011 в 20:46

Larimir81
"Порой безумие - это не трагедия. А стратегия выживания. Порой... это победа" Л.М.Буджолд
Я тоже скачала! Соглашаюсь, и голос... и сам текст... потрясающи :)
URL
09.12.2011 в 21:39

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Larimir81
Ура!!!!)))) :friend:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии