Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Сегодня пришла светлая мысль. Что зря валяться, можно послушать аудио-книгу? Вариантов море, благодаря Рейз. Полезно и приятно слушать англоязычную Нарнию и прочего Льюиса. Обещала сто лет назад прочитать ГМК и перечитать НДдП Графу. А еще есть лекции по богословию...
Остановила выбор на НДдП.
Читает не знаю кто. Но мужик молодец. Из такой нудятины описаний, которую Гюго размазал по книге, он сделал шикарный торт. По-моему, он бы даже таблицу умножения смог прочитать интересно.
Но мой больной мозг все-таки не вынес такого количества лишних слов и уснул. Очнулся на фамилии - правильно - Фролло. Увы, не нашего, а младшего. Причем с правильным французским ударением на последний слог, хотя я про себя привыкла делать акцент на первом. Я мужественно дотерпела до конца 1 главы и выключила. Чесслово. Проще читать. Можно хотя бы частично пропустить. Как я это в 15 лет читала, ума не приложу...
Остановила выбор на НДдП.
Читает не знаю кто. Но мужик молодец. Из такой нудятины описаний, которую Гюго размазал по книге, он сделал шикарный торт. По-моему, он бы даже таблицу умножения смог прочитать интересно.
Но мой больной мозг все-таки не вынес такого количества лишних слов и уснул. Очнулся на фамилии - правильно - Фролло. Увы, не нашего, а младшего. Причем с правильным французским ударением на последний слог, хотя я про себя привыкла делать акцент на первом. Я мужественно дотерпела до конца 1 главы и выключила. Чесслово. Проще читать. Можно хотя бы частично пропустить. Как я это в 15 лет читала, ума не приложу...
Вот, честно говоря, аудиокниги вообще слушать не могу. Во-первых, они всегда читают с неправильными интонациями. Во-вторых, они читают слишком медленно. В-третьих, нельзя остановиться и перечитать, нельзя заглянуть вперед. Наконец, я терпеть не могу читать книги подряд - всегда начинаю примерно с середины, просматриваю до конца, и, если понравилось - читаю снова целиком. Иначе ж времени не хватит не нравящиеся книги жевать...
Н-да. Ты неправильно подходишь к процессу. Слушать а-буки под валяние на диване - дохлый номер. А-буки хороши и прекрасны там, где тело вынуждено заниматься тупой бездумной деятельностью, в то время как моск прохлаждается и скучает, как то: идти километраж пешком по унылому энвайронменту, заниматься домашними делами, рулить машиной в течение долго времени и т.п. Вот в таких ситуациях сравнение а-буков с обычными некорректно, ибо совместить столь любимое многими чтение с листа с другой деятельностью технически невозможно, а вот слушать а-бук и заниматься какой-то посторонней деятельность, не требующей постоянного активного участия моска - вполне. Кстати, начинать сразу с Гюго - тоже не лучший выбор кагбе. Он и бывалого слушателя усыпит своими постоянными многостраничными съездами с темы. Лучше было бы начать с другой книги, где сюжет стартуэ с места в карьер. С той же Нарнии, к примеру
С Нарнии же я уже начала, и как раз как советуешь ты, n-dorfine, а тут просто жалко времени... читать не могу - глаза слезяться, делать ничего не могу и т.п. =)))
А еще, я все забываю написать, мне ж тут привалило счастье в виде ... как же это называется... магнитофона для слушанья с дисков и флешек (кажется). Но я, как истинный трус, уже месяц хожу кругом и боюсь попробовать. Хотя аудиокниги на кухне сегодня очень бы пригодились =) а плеер у меня, как назло, разряжен =)
И, да, я законопослушная, я читаю все с начала до конца =) Иначе, я себя знаю, вообще не дочитаю =)) Зато потом люблю перечитывать, да-а-а...
Нарнию мне в детстве читал вслух дедушка... Поэтому никакого другого прочтения уже не приму )
Я вообще консерватор - раз так "услышала", то все ))
О, как я вас понимаю! Тоже новой техники сторонюсь ))
А вдруг там сначала нудятина, а потом интересно? ))
Ну, я уже писала ниже где-то, что Нарнию на английском слушаю. И читает ее когда-то ненавидимый, а теперь обожаемый Майкл Йорк =))) Вам же дедушка по-русски читал? =)
Я читаю по рекомендации или школьной программе =) так что терплю. Вот я так терпела "Имя розы" первую половину. А потом полюбила всей душой и безмерно благодарна тому, кто мне год советовал, а я артачилась =)
По-русски. Поэтому по английски мне это теперь вообще сложно читать - я ж ее, счтай, наизусть знаю, английская речь выглядит искажением ))
"Имя розы" Умберто Эко?
А для меня уже английская как родная =))))
Да. Причем я люто ненавидела фильм, при любви к Шону Коннери, и потому не хотела читать. Но Эко это же просто нечто! Это такая глубина!
По нему фильм есть? С Шоном Коннери?!
А я только книгу читала. Сожрала весь том за одну ночь, потом долго ходила переваривала, хотя вот спроси меня сейчас, чем понравилось - не объясню...
Да! Есть! Он там играет Вильгельма Баскервильского как раз. А взбесил меня там его помошник. Отвратительное создание. И теперь не перевариваю актера =)
ru.wikipedia.org/wiki/Имя_розы_(фильм)
kino-teatr.ru/kino/movie/euro/9968/foto/
Помощнику вроде и положено быть навязчиво-раздражающим малолетним Ватсоном?
*Посмотрев на фотографии* Король Артур ушел в монахи и занялся частным сыском. Я хочу это видеть )))))))))
Ох, ну когда ж у меня компьютер нормально заработает...
А для меня он уже прежде всего Вильгельм =)))
Ну, кому что ближе =))
Просто он на духовника моего похож =) а тут монах и священник =))
А-а ))
А я по "Первому рыцарю" английский учила. По нему, "Человку в железной маске" и "Робин Гуду". Засмотрены были до дыр все трое ))
А я ненавижу Первого рыцаря. Люблю вот Шона и Ричарда. А эту девку не выношу. И вообще... это подло (((( променять Коннери на Гира?! ((((
Да, я этого тоже никак понять не могла. Как можно смотреть на сторону при таком законном муже? О.о
именно!!! такой мужчина!!!
Главное - Ланселот носится вокруг, как ненормальный, дурью мается, а этот - сурьезный человек. С королевством. Умнный. Любит. Ну как можно?
Ланселот вообще не надежный! Безпринципный какой-то, скользкий.
А муж же ей самой нравился! Ее никто ж не заставлял. И он ей приятен был. И он благородный. И надежный.
Дура (((((
Ну, видимо, любовь и мозги - это из разных категорий... (
Ну, пусть из разных. Но как тогда ее назвать?
((((((
Ладно, если быть до конца четными - это был один-единственный поцелуй. И тот на прощание ))
всмысле?
Из глупостей, сделанных Гвиневрой. *Подумав* Нет, там еще в лесу что-то было, кажется... Но то ладно, после плена, растерялась. А так-то она все-таки держалась стороны мозгов.
А вообще мне тут Граф песенку прислал чью-то... "прекрасна королева Гвиниверва, прекрасна, но Артуру неверна". Я когда слушаю, прямо рыдаю.
ну, знаете... мысли поди проконтролируй ) Сердцу не прикажешь, говорят.
прекрасна королева Гвиниверва, прекрасна, но Артуру неверна
Точно.
Скади:
Hезыблема твердыня Камелота,
Британия становится сильней:
Hо что за неотступная забота
Тебя не выпускает из когтей?
А все от бедняка до кавалера
Все знают, чья в печали той вина:
Прекрасна королева Гвиневера,
Прекрасна королева Гвиневера,
Прекрасна королева Гвиневера,
Прекрасна: Hо Артуру не верна.
Сильны и многочисленны отряды,
Что за тобой идут на саксов в бой.
Hо кто стоит с тобой так часто рядом,
Hо взглядом не встречается с тобой?
Цвет рыцарства, герой, краса турнира.
Твой давний друг, уже почти что брат:
Hо королева любит Бедуира,
Hо королева любит Бедуира,
Hо королева любит Бедуира,
И вряд ли в этом кто-то виноват.
Ты уезжаешь в дальние походы,
Ты закрывать глаза на все готов.
Ты им обоим подарил свободу,
Ведь это называется любовь.
Ты грешен, несмотря на святость цели,
Так для чего же быть еще грешней?..
Скажи теперь, о предсказатель Мерлин,
Ответь же мне, пророк придворный Мерлин,
Прошу, поведай, ясновидец Мерлин,
Кто на земле несчастней королей?..
*Мрачно* Вообще-то, это подрыв королевского авторитета. Такие вещи пресекать надо, а не в дальние походы гонять...
Он тут поступает, наверное, как Графский Эжен... кстати говоря... как любящий человек, а не король... ((
ну и к чему это приводит ((