Я не смогла пройти мимо. Уж коли я влюбленная в одесский колорит...
ВикицитатыЦитаты на лирушном дневнике чьем-то Мало ли, что-то упущено в первой ссылке )
Совсем мало цитат на фан-сайте сериалеСюды кину мои любимые )
далекооооо не все ))))— Дава! Що Гута Израйлевна?
— Умерла. Еще до войны.
— До войны? А я ж собиралась к ней поехать…
— Так уже не спешите!
- Семачка, семачка, лушпайки сами сплевываются, семачка, семачка!
- За что семачка?
- За пять.
- Это больно.
- Давай за три с недосыпом.
- Давай за четыре с горкой.
- Давай, хороший, давай.
Любимый Фима и любимая тетя Песя
— Добрейшего утречка, Фима!
— И Вам доброго!
— А где у нас случилось?
— Пара незаметных пустяков… Вам шото захотелось, мадам Шунгис?
— Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глосика!
— Скажите пожалуйста! «Два больших расстройства» надыбал глосика?
— Таки да.
— Целого или одни плавнички?
— Да. Виляет хвостом как скаженный!
— Так надо жарить. При такой густой жаре глосик долго не выдержит.
— А я за что? Так Эмик ухнул пачку соли в помойнэ ведро!
— А шо, если помои солить, они будут лучше пахнуть?
— Ой, я Вас умоляю, Фима, Вы же знаете за Эмика. Он если не сломает, то уронит, и как раз таки не помимо пальца, а на самый ноготь!
Эммик и тетя Песя о том же глосике (лососе)
- Мама, он проснулся и не хочет.
- Не трогай ножик, халамидник. Мама сказала: «Ничуть не трогай!».
- Что Вы кричите, мама! Я понимаю слов!
- Нет, вы видели этого идьета? Иди сыночка за мной.
— Куда направился?
— Отлить. Уже в немоготу.
— Павлюк!
— Я.
— Проведи его.
— Чтоб подержал?
— Если надо — подержит, если надо — оторвет. Даю минуту.
Фима о Даве Гоцмане
— Так он с детства такие номера откалывал. На Пересыпи как-то раз три некрасивых пацана привстали на дороге как шлагбаумы, повытягали из карманов перья, кастеты и сами такие смелые стоят с понтом на мордах сделать нам нехорошо. Так Дава ни разу не подумав, пожалуй им с ходу челюсть. Они от такого «здрастье» пообронили свой металлолом, схватили ноги в руки и до хаты — набрать еще пять-шесть солистов до ансамбля. Так надо ж бежать. Так нет, он встал столбом и м…м…м… Так что доктор слыхать?
— Фима, закрой рот с той стороны, дай доктору спокойно сделать себе мнение.
— Мне не мешает.
— Вот видели – интеллигентный человек.
— Вам нельзя волноваться. И надо побольше ходить.
— Ага, особенно в засаде. Встал, погулял и полегчало.
— Не тяни кота за все подробности!
— Ты не гони мне Сеня, не гони, здесь Уголовный Розыск, а не баня, нема ни голых, ни дурных. Там отпечатки, Сеня, отпечатки, как клопы по всем шкафам - твои, Сэмэн.
— Да я на стреме стоял, я не трогал шкапов!
— Сеня, друг! (не дай Бог, конечно!) Шо ты мне истерику мастэришь. Посмотри вокруг и трезво содрогнись. Ты уже наговорил на вышку. Теперь тяни на пролетарское снисхождение суда. Мудрое, но несговорчивое. Сёма, верни награбленное в мозолистые руки, тебе же с них еще кушать, сам подумай.
Эммик и т.Песя
— Эмик, что Вы потеряли в том ресторане, Вы мне скажите.
— Вы не видели красивой жизни!
— А что, разве нельзя покушать со вкусом дома? Я же с утра уже все приготовила: и гефилте фиш, и форшмак, и синенькие…
— Ой, Вы, мама, не смешите меня!
— Ой вэй, как будто у него нет дома, у этого ребенка. Эта Циля откуда взялась на мою голову, ведет себя, как румынская проститутка. Какое счастье, что твой папа не дожил до этого дня, когда он видел, чтоб ребенок пошел в ресторан от мамы. Мама готовит целый день…
Эммик и т.Песя
— Я вырву ей ноги!
— Мама я убью себя совсем, но я вырвусь до нее!
— Иди, иди, убей свою маму!
— Мама! Я зарэжу сибе ножиком!
— Режь! Делай маму сиротой! Не ищи ножики, я их убрала!
- Мама через Вас нам нет жизни, что Вы нам счастье переехали?!
- И какой шлемазл это выдумал?
- Жуков.
- Так, шлемазла беру обратно.
- Никто за ним не шел?
- Шел.
- Кто шел?
- Я шел.
@настроение:
шо ви кричите мама я понимаю слов!
@темы:
Веселое,
Кино,
Позитив,
Ссылки,
Цитаты
Кузьма
ты тоже смотрел или это тоже понравилось? ))))))))
Кузьма
"Здрасьте вам через окно" - теперь часто использую)
Не встречала в твоей речи ) Встретила б, не поняла б, откуда )
Я в целом кроме "картина маслом" ничего и не запомнила. Запомнила, зато, что влюблена в одесский говорок )