Видимо, Олема прочитала один из предыдущих постов =) Потому что вчера поступило предложение вместе посмотреть что-нибудь. Т.к. Моцарта она не переносит даже с Миссарошем, Алом не хочет, а Ребекки с Йонзой у меня пока нет скачаной, оставалось смотреть Ребекку с Надаши. =)

Собственно, пока только первый акт =) Думаю, смотреть ли второй без Олемы... У нее все спят... а завтра велика вероятность ляльчанья... А если я сейчас посмотрю второй без нее, она потом со мной еще раз смотреть не будет (

Пока могу сказать вот что. Ужасно, что я не помню деталей книги. Ужасно, что я не собрала до просмотра и не прочитала все переведенные уже арии. Потому что большую часть времени я сидела и не понимала, что происходит. Диалоги Сильвестра и его дуэты и сольники невыносимо требуются в подстрочном переводе, желательно с субтитрами, во время них жутко хотелось заиметь личного венгропереводчика в скайпе или аське, который бы смотрел с нами третьим и быстренько переводил... Увы, я не знаю, когда соберусь пересмотреть с хоть каким-то знанием текстов... чтобы нормально все это оценить ((((( Олема хочет показать мне МАЖа, я отказываюсь видеть Рыжего, по крайней мере не так скоро, я хочу полюбить Сильвестра в этой роли.

Совершенно неожиданно мне понравилась музыка. Т.е. не просто "сойдет, безразлично", как в Рудольфе, а в целом даже можно переслушать в mp3.

Сильвестр
Первая сцена с Сильвестром была, по-моему, лучшей из просмотренного мною. Я нечленораздельно, как Лялька, выражала эмоции в трубку. Собу П. меня по-хорошему удивил. Хотя я и знала, что он талантливый драматический актер. Он здесь совершенно неожиданный для меня. Может быть, потому что не страдающий ). Но все-таки он какой-то невероятно молодой. Невероятно. Это не правильно с т.з. расклада в данном случае. На фотографиях разница в возрасте чувствовалась лучше.

Очень тронуло, как у обрыва он отыграл момент с дарением Я ему рисунка. Не понравилось, что после первого поцелуя там никакой неловкости или чего-то такого отыграно не было. Кажется, в книге, все-таки иначе. Но надо перечитать, а лень. По крайней мере Я должна была бы иначе как-то сыграть.

А так... не прочувствовала я Максима. (((((((( Собу такой Собу... Но более того... я хоть и видела в Моцарте только одну арию, и сейчас только еще скачиваю нужную мне версию, но я постоянно забывала, что передо мной де Винтер, а не Колоредо О___О. И еще... хотелось видеть красивого Сильвестра, пиип. А не изуродованного гримом и страданиями в нем.

Первую часть акта хотелось все бросить и ехать смотреть в живую. И писать фанфик ))) Пока я не вспомнила, что, в общем-то, у Макса и Я и так хэппиэнд в планет лямура. ))))) А вообще мне невероятно понравилось, как он поет. Чистенько, легко, без надрыва. Солнышко!

Жужи
Милая девочка. Местами играет, местами не знает, куда девать руки. И это мука видеть. Причем это не по роли надо. Особенно на фоне Сильвестра, играющего, точнее живущего на сцене, всеми частями тела, если так можно выразиться, совершенно естественно. Понравилось, как поет =)

Ванхопер Сулак Андреа
Фаворитка. Мастерство драм.актрисы неимоверно вдохновляет. Какая женщина!

Денверс Надаши
Сова. Полный какой-то неадекват. Психически ненормальная женщина, причем это видно невооруженным. Ощущение, что ее держат из жалости. Отчего-то постоянно вспоминала сумасшедшую буйно помешанную жену Рочестера.

Фавел
После фото Миссароша, этого субъекта я вообще не восприняла, как Фавела. Даже на мелкого жулика не тянет.

Беатрис с мужем Николет и Лайош
Какая-то невероятно красивая женщина. Я потрясена. Ее муж тоже прекрасен )))))

Бен Шанти Ласло
Он просто странный. И кажется мне сыном Денверс. Судя по тому, как он выкатывает глаза - точно сын.