Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Кузя
Именно! =) И я всегда говорила это, т.е. всегда говорила, что он нормальнее всех нас и всех в сериале! Он не лицемерит и не лжет! Он заранее христианин!
Это мы уже обсуждали - смотря что считать за норму. Либо типичного представителя общества, либо некий идеал, который мало у кого. В медицине проблема нормы, кстати сказать, тоже проблематично, ее много обсуждают. Именно с этих позиций- если большинство людей имеет некоторый показатель, считать ли это нормой.
Вот смотри, тут на 30 секунде он складывает руки для молитвы и говорит God, help me! www.youtube.com/watch?v=L--EsEiA3ec&feature=rel... Правда, я не смотрел, может, там что другое по сюжету, но в трэйлере выглядит как молитва.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Кузя, Он не говорит "Год, хэлп ми". Там что-то другое... по звучанию. Вообще, он часто руки складывает, как на молитве. Но он так думает... А не молится... Хотя помечтать, конечно, хотелось бы. Мой пессимизм мешает...
help me точно говорит. А перед этим вздох, похожий на God. А к кому еще можно обращаться за помощью со сложенными молитвенно руками? Вспомни по сюжету, был ли там некто для такого обращения.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Окей. Убедил... Вспомнить бы, какой это момент какой серии... Кузенька. Как ты меня радуешь
Вот кое-что из обсуждений религиозности Холмса в инете:
Towards the end of His Last Bow there is mention in one tale of Holmes saying he was on his way to 'chapel' before he met an old friend. Most people in the uk make the distinction between chapel as a catholic place of worship and church as the protestant place of worship.
I do remember him saying at the end of His Last Bow "It is God's own wind none the less..." so he probably believed in God and he did imply that he should have known the Bible well in The Crooked Man.
Но самое удивительное вот здесь, тут собрали все высказывания книжного Холмса про религию, в частности, вот это:
"There is nothing in which deduction is so necessary as in religion," said he, leaning with his back against the shutters. "It can be built up as an exact science by the reasoner. Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its color are an embellishment of life, not a condition of it. It is only goodness which gives extras, and so I say again that we have much to hope from the flowers."
Percy Phelps and his nurse looked at Holmes during this demonstration with surprise and a good deal of disappointment written upon their faces. He had fallen into a reverie, with the moss-rose between his fingers. It had lasted some minutes before the young lady broke in upon it. www.worlds-best-detective-crime-and-murder-myst...
Я даже переведу тебе эти слова Холмса: Нет ничего, в чем бы дедукция была так полезна, как в религии. Она может быть построена как точная наука мыслящим человеком".
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Кузя Кузенька! Все-таки я тебя расцелую, когда ты приедешь!
Я все поняла из написанного - достаточно простой язык. Но наша идея про Аквинского - для современного Шерлока... думаешь, он считает так же?.. Хотя... ты заметил? Оксфордский словарь на полке был нетронутым... т.е. не был залистаным и затертым. А библия была... И стояла все-таки в первом ряду... Хотя он и смотрел ее не первой... =)
Все-таки для того, чтобы написать еще несколько зарисовок на тему мне нужно вдохновение =) И пересмотр...
Мало того, что он рассуждает о розах и божественном промысле, еще и о бессмертной искре в человеке:
"Dirty-looking rascals, but I suppose every one has some little immortal spark concealed about him. You would not think it, to look at them. There is no a priori probability about it. A strange enigma is man!"
"Грязные жулики, но я полагаю, в каждом есть какая-то маленькая бессмертная искра, сокрытая в нем. Вы бы не подумали, глядя на них. Нет никакой априрорной вероятности про это. Странная загадка, человек!"
Кстати, если он направлялся в католический храм, если он говорил, что религия это вершина дедукции, значит, наверняка, он уже знал про Фому Аквинского. Даже, может, читал, хотя бы частично.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Кузя Похоже на него. Говорят, он часто отпускал преступников, даже убийц.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Но почему именно в католический... Я вижу про "капеллу". Но "капелла" это придел, как я понимаю... Хм... Впрочем... да, наверное, ты прав. Но в православие все-таки попытаемся его перетянуть? М?
Думаю, для позднего митрополита Антония было уже все равно, православный или католик Если в детстве у него были негативные впечатления от католиков, то потом он говорил, как много католики делают для православия, что надо быть всем едиными, именно в этом любовь и пр. - я посылал тебе его проповедь.
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Я не поздний митр.Антоний =) И Шерлок не совсем книжный Холмс! Но радует, что-таки ты прав, и Аквинский сработает! Если б я еще умела это написать!!!
-
-
10.10.2010 в 22:15-
-
10.10.2010 в 22:18Именно! =)
И я всегда говорила это, т.е. всегда говорила, что он нормальнее всех нас и всех в сериале! Он не лицемерит и не лжет! Он заранее христианин!
-
-
10.10.2010 в 23:08-
-
10.10.2010 в 23:25www.youtube.com/watch?v=L--EsEiA3ec&feature=rel...
Правда, я не смотрел, может, там что другое по сюжету, но в трэйлере выглядит как молитва.
-
-
10.10.2010 в 23:43Он не говорит "Год, хэлп ми". Там что-то другое... по звучанию.
Вообще, он часто руки складывает, как на молитве. Но он так думает... А не молится... Хотя помечтать, конечно, хотелось бы. Мой пессимизм мешает...
-
-
10.10.2010 в 23:45-
-
10.10.2010 в 23:56Кузенька. Как ты меня радуешь
-
-
11.10.2010 в 00:08Towards the end of His Last Bow there is mention in one tale of Holmes saying he was on his way to 'chapel' before he met an old friend. Most people in the uk make the distinction between chapel as a catholic place of worship and church as the protestant place of worship.
I do remember him saying at the end of His Last Bow "It is God's own wind none the less..." so he probably believed in God and he did imply that he should have known the Bible well in The Crooked Man.
forum.fanfiction.net/topic/6403/8669849/1/
Но самое удивительное вот здесь, тут собрали все высказывания книжного Холмса про религию, в частности, вот это:
"There is nothing in which deduction is so necessary as in religion," said he, leaning with his back against the shutters. "It can be built up as an exact science by the reasoner. Our highest assurance of the goodness of Providence seems to me to rest in the flowers. All other things, our powers our desires, our food, are all really necessary for our existence in the first instance. But this rose is an extra. Its smell and its color are an embellishment of life, not a condition of it. It is only goodness which gives extras, and so I say again that we have much to hope from the flowers."
Percy Phelps and his nurse looked at Holmes during this demonstration with surprise and a good deal of disappointment written upon their faces. He had fallen into a reverie, with the moss-rose between his fingers. It had lasted some minutes before the young lady broke in upon it.
www.worlds-best-detective-crime-and-murder-myst...
-
-
11.10.2010 в 00:11Нет ничего, в чем бы дедукция была так полезна, как в религии. Она может быть построена как точная наука мыслящим человеком".
-
-
11.10.2010 в 00:14-
-
11.10.2010 в 00:23Кузенька! Все-таки я тебя расцелую, когда ты приедешь!
Я все поняла из написанного - достаточно простой язык.
Но наша идея про Аквинского - для современного Шерлока... думаешь, он считает так же?.. Хотя... ты заметил? Оксфордский словарь на полке был нетронутым... т.е. не был залистаным и затертым. А библия была... И стояла все-таки в первом ряду... Хотя он и смотрел ее не первой... =)
Все-таки для того, чтобы написать еще несколько зарисовок на тему мне нужно вдохновение =) И пересмотр...
-
-
11.10.2010 в 00:25"Dirty-looking rascals, but I suppose every one has some little immortal spark concealed about him. You would not think it, to look at them. There is no a priori probability about it. A strange enigma is man!"
"Грязные жулики, но я полагаю, в каждом есть какая-то маленькая бессмертная искра, сокрытая в нем. Вы бы не подумали, глядя на них. Нет никакой априрорной вероятности про это. Странная загадка, человек!"
-
-
11.10.2010 в 00:28-
-
11.10.2010 в 00:28Похоже на него. Говорят, он часто отпускал преступников, даже убийц.
-
-
11.10.2010 в 00:30Впрочем... да, наверное, ты прав. Но в православие все-таки попытаемся его перетянуть? М?
-
-
11.10.2010 в 00:37-
-
11.10.2010 в 00:40И Шерлок не совсем книжный Холмс!
Но радует, что-таки ты прав, и Аквинский сработает! Если б я еще умела это написать!!!