среда, 22 сентября 2010
03:50

Это потрясающе! Это умопомрачительно! Это гениально!

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Люди! Народы! Не, я уже в субботу знала, что у Ватсона есть реальный блог, а у Холмса есть реальный сайт.
Я только была так тупа и ленива, что не полезла читать!
Боже! Это шикарно! Эти ребята на ВВС просто гении!
Я валяюсь! Это шедеврально!
Я тоже хочу так играть! Возьмите меня в какую-нибудь такую игрушку!!!
Придумать персонажа, создать ему блог, кроме того, чтоб снять про него нехилый фильмец, на этом блоге, шоб он не был пуст, завести несколько вполне себе жизненных дискуссий в совершенном стиле персонажа! ААА!!! Наверное, я безнадежно отстала от жизни! Наверное, так делают многие! Но ах, как же я хочу тоже поиграть в такую игрушку!
И это я еще не читала шерлоковский сайт!
Боже! Опять три ночи! А я маюсь дурью!
Какая жалость, что Джонни так мало дали пописать... люблю его, он душка, он чудесен, он просто чудо!

www.johnwatsonblog.co.uk/ wellcome! блог Джона
www.thescienceofdeduction.co.uk/hidden-messages велкам - сайт Шерлока!

Я снова обожаю инглиш, хочу слушать его, читать его, говорить на нем! :heart: :crazylove:

Граф
Елки! Кажется, я готова перевести для Вас весь блог Ватсона, особенно ради комментариев Джон-Шерлок =))))))) По-моему это :crazylove:
Правда, я бы предпочла переводить устно... лень печатать =))))))

UPD
Бесподобно... они выдержали блог Ватсона до крайнего предела... Эти последние комментарии... Они таки гении... Эти парни на ВВС... Британия, я восхищаюсь тобой!!

UPD2
А еще есть блог Молли, девчушки-лаборантки =) www.mollyhooper.co.uk/blog/27january
И героини третьей серии Connie Prince's official site www.connieprince.co.uk


Танька, кто-нибудь! Давайте играть так же по-крупному!!!!!! Жаль, в Вероне не было интернета :lol:
ТАНЯ У Лобова же был!!! Я тоже хочу такую штуку!!!

@музыка: та самая, из фильма

@настроение: :crazylove:

@темы: Sherlock, Бред, Интересности, Интернет, Кино, Позитив, Радостное, Ссылки, Увлечения

URL
Комментарии
22.09.2010 в 13:19

strelkuz
Сайт Холмса меня разочаровал, там никакой статьи не нашел про дедукцию.
А во времена Шекспира были дневники - тот же блог, только без комментариев. Комментарии можно отключить.
URL
22.09.2010 в 13:43

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Я согласна, что со статьей по дедукцию они прокололись =) Надо им написать на этот счет =))))
Мне блог Ватсона больше понравился.
Хотя форум Холмса тоже информативный и по сериалу. Вообще меня теперь мучает вопрос. Там два странных комментатора. Один аноним вообще, а другой theimprobablyone или как-то так. Один из них точно - Джим Мориарти... Но кто?...
А вообще мне Холмс даже тебя чем-то напоминает. Чем-то Лиду, чем-то напарника... и вообще что-то такое знакомое-знакомое...
URL
22.09.2010 в 13:45

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Да. На счет дневников и Вероны.
Шекспир жил позже героев его РиДж. Во времена РиДж еще бумага дорога и ее трудно складывают в книжки. Это скорее рулоны такие... Т.е. вести дневник дорого и проблематично.
К тому же фишка блога именно в комментариях... Которые выявляют характер отношений между людьми... И это мне интересно.
URL
22.09.2010 в 23:06

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Да все равно не переведете )
А мои "познания" ограничиваются алфавитом.
URL
22.09.2010 в 23:22

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Давайте сделаем так. Вы посмотрите весь фильм. Тогда мне будет проще. И я Вам переведу, если еще будет желание.
Впрочем... может быть то, что веселило меня, Вас не зацепит...
URL
22.09.2010 в 23:35

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Не забивайте себе голову )
URL
23.09.2010 в 00:30

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Граф
Вы. Не. Понимаете.
Я. Хочу. Поделиться.
Я. Тут. Мру. От. Избытка. Эмоций.
URL
23.09.2010 в 09:59

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Тогда переводите.
Все от и до, без "ну, это и так понятно" или "а, здесь неважно, идем дальше"
URL
23.09.2010 в 11:15

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Граф
Только по возможности не ругайте за нелитературность, если таковая случиться =)
URL
23.09.2010 в 15:03

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Не...
Все, что делаете, надо делать хорошо :angel2:
URL
23.09.2010 в 15:17

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Хорошо, значит, медленно.
Ладно. Сегодня сестра у меня спит у мужа... вся ночь моя... Поставить там переводчик... и вперед...
URL
23.09.2010 в 20:27

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
*С подозрением*
Промтом?
URL
23.09.2010 в 20:44

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Граф
Зря Вы. Это же творчество. Причем очень огорчительное. Ибо я знаю всегда несколько вариантов, каждый из которых передаст только часть смысла и ньюансов. А какой выбрать - страшная мука...
У меня тут два. КуДикшинери и еще какой-то мультиязыковой (ставила для венгерского, помогает качественно). Но они переводят слова. А не абзацы.
URL
23.09.2010 в 21:33

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
...
И зачем я спрашивал? О_о
URL
23.09.2010 в 22:02

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Чтобы дать мне возможность еще поговорить на тему =)
URL
23.09.2010 в 22:37

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
А...
Ну тогда ладно
URL
23.09.2010 в 22:47

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Поговорите со мной еще... о Шерлоке?...
URL
24.09.2010 в 00:31

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
На тему?
URL
24.09.2010 в 00:45

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
На любую. Но о новом Шерлоке...
Любимый эпизод?
URL
24.09.2010 в 00:55

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Гхм...
Трудно сказать... Там много замечательных...
Но, пожалуй, больше всего нравятся эпизоды, где Холмс с полицией )
"Всем заткнуться! А ты, Андерсон, еще и отвернись!" (С) ))))))))))))
URL
24.09.2010 в 01:14

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
:gigi:
-Вы мешаете мне!
-но я же ничего не говорю!
-Вы думаете! Это раздражает!
URL
24.09.2010 в 10:16

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Да, и это тоже ))))))
URL
24.09.2010 в 11:12

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
На эту тему есть трогательный фик =)))))) Кстати =)))
Я уже спрашивала, как Вам Майкрофт? =)
URL
24.09.2010 в 22:27

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Мне не нравится его физиономия.
Но сам по себе занятный персонаж )
URL
24.09.2010 в 22:48

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
*отдыхая рядом с Графом*
мрр
URL
24.09.2010 в 23:01

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
???
Что, неужели совпали?
URL
24.09.2010 в 23:40

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Граф
Мне в целом нравится Майкрофт. Мне там все нравятся.
Но я устала. И отдыхаю в тени Вас
URL
24.09.2010 в 23:44

Сын Дракона
Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Злое Сердце
Холодно сейчас - отдыхать в тени )
URL
24.09.2010 в 23:56

Злое Сердце
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его(с)
Под теплым боком...
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail