Почему каждый раз детское "Папочка, я хочу маааленький такой бал" заканчивается сметами, от которых наши с матерью глаза лезут на затылок? Капулетти, в общем-то, не бедный человек. Наш клан родовит и многочисленен, а еще многое может себе позволить. Но у меня устойчивое ощущение, что надо было отдавать дочь за Монтекки. Этим бы я убил будущего родственника с финансовой точки зрения еще даже не передав свое милое дитя под его начало.
Благословение небу! Моя жена-ангел. И я тем дальше начинаю это понимать, чем невиннее и быстрее моя малышка тратит деньги.
"Скромная свадьба, только свои, ближний круг, никаких торжеств, ах, кому нужны эти свадьбы" превращается в какое-то грандиозное действо, к которому мы с матерью совершенно не были готовы... Вдруг ее мать узнала, что дочурка уже заказала с этим своим прохвостом торжественный зал, чуть позже мне донесли, что "скромный" банкет умудрился разростись вдвое... и вчерашнее наше с ней путешествие за "мелочью" тоже ощутимо сказалось на величине приданого. Ее возлюбленный мальчишка продал уже свое оружие (!!!!) ради прихоти любимой. Даже этот тетушкин любимец Тибальт воспитан более мужчиной, чем это недоразумение, не умеющее перечить глупостям прелестной женской головки. Даже мой верный Деймос, натасканный против мужчин, ластится к нему, как щенок. Тьфу.
Ей Богу. Проще было оставить девчонку в семье. Хоть бы и за Тибальта выдать, тем более, что тот не против.
Я уже стар. А торговля уже не та, что прежде. Что будет с моей малышкой, когда не станет меня? Мать она не слушала никогда. Глупая нянька толкового ничего не сказала в своей жизни. А племянник дай Бог, чтоб оставил клану наследника, прежде чем они перегрызуться с Ла Скалла или Монтекки. На ее избранника я не надеюсь.
Господи. Никогда не думал я, что мне будет трудно отдавать дочь за какого-то... шшшалопая не только морально! И в кого она такая транжира? Ведь мать - достойнейшая женщина!
Вот как тут уходить на покой?
И все равно... я так люблю мою малышку... мою дорогую девочку... что даже этого ее жениха стараюсь хотя бы не прибить тростью... хоть бы они и пустили по миру своих родителей и весь род в придачу... Он в целом положительный молодой человек, хоть с Джульеттой надо бы иметь и собственный характер, но кто может быть достоин моего цветка?
Благослови их Господь!